文华财经(综合编译 明丽娜)--据东京8月30日消息，日本财务省周四公布，日本8月1-10日进口原油CIF价格为平均每公升54,614日圆(每桶71.81美元)，较去年同期的每公升52,060日圆上涨4.9%。

　　该价格亦较7月21-31日的每公升53,555日圆上涨2%。

　　CIF价格上涨主要由于西方原油基差走高且日圆兑美元疲软。8月1-10日期间美元兑日圆平均汇率为120.92日圆，去年同期为116.76日圆。

　　日本原油90%是从中东进口的。从中东向日本运输原油约需要30日。